-
1 selanjutnya disebut
hereinafter referred to as -
2 selanjutnya disebut sebagai
hereinafter referred to as -
3 yang selanjutnya disebut
hereinafter referred to as -
4 āmuri ake nei kīa ai
hereinafter referred to -
5 в дальнейшем именуемый
Русско-Английский новый экономический словарь > в дальнейшем именуемый
-
6 āmuri ake nei kīa ai
hereinafter referred to -
7 в дальнейшем
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в дальнейшем
-
8 именуемый в дальнейшем
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > именуемый в дальнейшем
-
9 далее именуемый
рассматриваемый как; именуемый в дальнейшем — referred to as
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > далее именуемый
-
10 a partir de este momento
Ex. Apply this rule to legislative enactments and decrees of a political jurisdiction and decrees of a chief executive having the force of law ( hereinafter referred to as laws).* * *Ex: Apply this rule to legislative enactments and decrees of a political jurisdiction and decrees of a chief executive having the force of law ( hereinafter referred to as laws).
-
11 в дальнейшем именуемый как
Русско-английский большой базовый словарь > в дальнейшем именуемый как
-
12 называемые в дальнейшем
1. hereinafter calledфирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
2. hereinafter called theниже; в дальнейшем — in the following
Русско-английский большой базовый словарь > называемые в дальнейшем
-
13 в дальнейшем
1. from now onвпредь, в дальнейшем — from now, from now on
2. in the followingниже; в дальнейшем — in the following
3. in what follows4. from then on5. further6. henceforth7. hereafter8. hereinafterфирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
9. in the sequel10. therefrom11. later on; further onСинонимический ряд:потом (проч.) впоследствии; позднее; позже; попозже; после; потом -
14 ci-après
-
15 в лице
канц.юр. on behalf of smb; represented by smbMachine-Tool Plant of "Atlant" Closed Joint-Stock Company, hereinafter referred to as the "Employer", represented by Aleksandr M. Somov, the Deputy Director on Ideological Work and Personnel, acting on the ground of Power of Attorney No. 41-12/6421 of 19/10/2004, and VYNTAR, Viktar Vasilyevich, hereinafter referred to as the "Employee", have concluded the present Contract, according to Item 1 of Decree by the President of the Republic of Belarus No. 29 of 26/07/1999, as follows:
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > в лице
-
16 именуемая в дальнейшем
юр.фраз. hereinafter referred to as …ABC Ltd., hereinafter referred to as "Company", shall …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > именуемая в дальнейшем
-
17 именуемое в дальнейшем
юр.фраз. hereinafter referred to as …ABC Ltd., hereinafter referred to as "Company", shall …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > именуемое в дальнейшем
-
18 именуемый в дальнейшем
юр.фраз. hereinafter referred to as …ABC Ltd., hereinafter referred to as "Company", shall …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > именуемый в дальнейшем
-
19 далее
1) General subject: farther, forthwith, forward, further, hereafter, on, onward, then and there, there and then, forth, hereinafter referred to as, subsequently, going forward, henceforth2) Rare: nextly3) Mathematics: in what follows, later, next, now4) Business: hereinafter (в документах) -
20 именуемый в дальнейшем
Business: hereinafter referred to as, hereinafter namedУниверсальный русско-английский словарь > именуемый в дальнейшем
См. также в других словарях:
hereinafter — adverb law later in this official statement, document etc: Messrs Wilson and Cartwright, hereinafter referred to as “the insurers” … Longman dictionary of contemporary English
Blue Shirts Society — Not to be confused with Irish Blueshirts. For other uses, see Blueshirts. Part of a series on Fascism … Wikipedia
Land and Property Laws in Israel — refers to the legal framework governing land and property issues in Israel. Following its establishment, Israel designed a system of law that legitimized both a continuation and a consolidation of the nationalisation of land and property, a… … Wikipedia
Israeli land and property laws — Land and property laws in Israel provide a legal framework which governs land and property issues in Israel. At its establishment, Israel continued to apply the pre existing Ottoman and British land law. Over time, these laws were amended or… … Wikipedia
Serdang Power Station — Putrajaya Power Station is a main power station in Klang Valley. Located in Serdang, Selangor near Putrajaya. Putrajaya Power Station (hereinafter referred to as PJPS) or previously known as Serdang Power Station is one of seven thermal power… … Wikipedia
Truth and Reconciliation Commission (South Korea) — South Korea s Truth and Reconciliation Commission ( ko. 진실·화해를 위한 과거사 정리 위원회) is a commission established on December 1, 2005, to investigate historical incidents in Korean history, such as the Japanese rule of Korea. The body has investigated… … Wikipedia
Ganz Works — Ganz vállalatok Type Private company (former state company) Industry transport vehicle manufacturing, iron and steel manufacturing Headquarters Budapest, Hungary Products tramcars, tr … Wikipedia
National Science Board — National Science Board, NSF Motto: Supporting Education and Research across all fields of Science and Technology America s Investment in the Future Where Discoveries Begin Agency overview Formed 10 M … Wikipedia
Official Secrets Act 1920 — The Official Secrets Act 1920[1] Parliament of the United Kingdom Long title An Act to amend the Official Secrets Act, 1911 … Wikipedia
Potentially all pairwise rankings of all possible alternatives — (PAPRIKA) is a method for multi criteria decision making (MCDM) or conjoint analysis based on decision makers’ preferences as expressed using pairwise rankings of alternatives.[1][2] The PAPRIKA method – implemented via a specific type of… … Wikipedia
Black Wind (Dirk Pitt novel) — Infobox Book | name = Black Wind image caption = 1st Edition Hardcover author = Clive Cussler Dirk Cussler cover artist = Lawrence Ratzkin country = United States language = English series = Dirk Pitt Novels genre = Adventure, Techno thriller… … Wikipedia